Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Vzpomínková kniha Místa v srdci ukazuje život v Sudetech

  8:10aktualizováno  8:10
Manželé Lucie a Markus Mantelovi objížděli pamětníky ze Sudet a zapisovali jejich vzpomínky. Mnozí z nich měli potřebu mluvit o hrůzách války i o tom, co následovalo v prvních letech míru. Ze vzpomínek nyní vznikla dvojjazyčná kniha napsaná v češtině a němčině.

Kniha Místa v srdci - Herzensorte | foto: archiv

„To už dneska ani není pravda, jaké to tu bývávalo. Třeba veselý život, jen co tu bývalo divadelních vystoupení! Býval tu trh a přijížděl sem cirkus,“ vzpomíná na stránkách knihy jeden z obyvatel Lestkova. Je jedním z lidí, které navštívili a  manželé Lucie a Markus Mantelovi vyzpovídali.

„Chtěli jsme hovořit především o kraji, domovině a oblíbených místech. Velmi rychle jsme ale poznali, že se nelze vyhnout hrůzám války a období po ní. Mnozí měli prostě potřebu mluvit o utrpení a zážitcích z té doby,“ říká Markus Mantel.

Jeho zájem o krajinu v pohraničí začal před deseti lety. Týkal se kraje kolem Černošína, Lestkova, Olbramova, Kořene, Stanu, Domaslavi nebo Milkova. „Činili jsme tak na popud sdružení Pomozme si sami, které se už delší dobu zabývalo a zabývá kulturou a kulturním dědictvím tohoto kraje. Zasazovalo se za kostely, kapličky, křížky, staré stromy, cesty a také soudržnost a sebevědomí místních obyvatel,“ vzpomíná Mantel.

Ptejte se lidí, jak zchátralé památky dříve vypadaly

Většina památek, o které se jednalo, byla ve špatném stavu a u mnoha z nich ani nebyla dostatečná dokumentace o tom, jak vypadaly původně. „Byli jsme osloveni, abychom kontaktovali bývalé obyvatele, kteří by mohli napovědět, jaký byl dříve vzhled těchto památek,“ dodává Mantel.

Publikaci doprovází originální ilustrace grafičky Štěpánky Bláhovcové. Ty neměly být jen dekorativním doplněním textu, ale měly korespondovat i s jeho obsahem. Knihu vydala místní akční skupina Český Západ jako příspěvek k regionálnímu programu Plzně - Evropského hlavního města kultury 2015.





Hlavní zprávy

Další z rubriky

Christopher Lamber odešel od úterního soudu s podmínkou. (17. 10. 2017)
Soud zmírnil trest řidiči, který ujížděl před policisty. Dostal podmínku

Krajský soud v Plzni snížil trest jednadvacetiletému muži z Německa, který v dubnu nezaplatil u čerpací stanice a ujížděl po dálnici D5 před policisty. Ve...  celý článek

(ilustrační snímek)
Policie obvinila z usmrcení řidiče, který srazil na přechodu dva chlapce

Policie obvinila z usmrcení z nedbalosti řidiče, který v červnu v Plzni srazil dvě děti. Sourozenci na následky zranění v nemocnici zemřeli. Muži hrozí až šest...  celý článek

V zásilce, která vybuchla, byla baterie do elektrokola.
Ve třídírně zásilek vybuchl balíček, byla v něm baterie do elektrokola

V plzeňské firmě na třídění zásilek vybuchl balíček s akumulátorem. Zaměstnanci stačili požár zlikvidovat před příjezdem hasičů. Příčinu náhlého samovznícení...  celý článek

Utýrala holčičku v pěstounské péči. Musíme teď zpřísnit zákony?
Utýrala holčičku v pěstounské péči. Musíme teď zpřísnit zákony?

Tragický případ z minulého týdne nejspíš pohne českými zákony o pěstounské péči.

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.