Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Kino Beseda promítne severské filmové lahůdky se speciálními titulky

  12:58aktualizováno  12:58
Čtyři mimořádně zajímavé snímky z produkce severských zemí uvidí v březnu návštěvníci plzeňského Kina Beseda. Na programu jsou dánské, norské a švédské filmy Adamova jablka, Tak jako v nebi, Pod psa a Villa paranoia. Všechny budou opatřeny speciálními titulky pro neslyšící.

Snímek ze švédského dramatu Tak jako v nebi režiséra Kay Polaka. | foto: Dominik centrum Plzeň

"Snažili jsme se o volbu takových titulů, které nejsou notoricky známé, přesto mají divácký potenciál a nezpochybnitelné umělecké ambice," říká dramaturg Kina Beseda David Brabec.

Diváci se mohou těšit například na dnes již kultovní absurdní dánskou komedii Adamova jablka o neonacistovi Adamovi, odsouzeném k veřejně prospěšným pracím na venkovské faře, a jeho střetu s knězem oslepeným bezmeznou vírou v dobro.

Program festivalu v Plzni

Adamova jablka  13. 3. 17:30 a 20:00 hod
Tak jako v nebi   14. 3. 17:30 a 20:00 hod
Pod psa               20. 3. 17:30 a 20:00 hod
Villa paranoia      21. 3. 17:30 a 20:00 hod

Faráře Ivana, který zoufale popírá existenci špatných skutečností, ztvárnil známý dánský herec Mads Mikkelsen.

Ze švédských filmů to bude na Oscara nominované drama Tak jako v nebi režiséra Kay Polaka o světoznámém dirigentovi, který se po infarktu vrací do vesnice, kde strávil dětství, a snaží se oživit místní pěvecký sbor.

Norský snímek Pod psa sleduje čtveřici lidí žijících v Oslu s podtitulem: Každý z nás v sobě nese pocit viny za něco, co v životě udělal, nebo neudělal…

Posledním ze severských snímků bude dánský film Villa paranoia. Anna neuspěla ani v životě, ani jako herečka. Majitel slepičí farmy Jorgen ji přemluví, aby se starala o jeho věkem sešlého nemohoucího otce Valentina.

S nezkrotným úsilím se Anna ujme tohoto zdánlivě neřešitelného úkolu, ale brzy přijde na to, že ten starý muž umí mnohem více, než být nesnesitelný.

Kino Beseda se zařazením těchto snímků připojilo k festivalu Severská filmová zima, který se koná už potřetí v celkem sedmi městech ČR. Do Plzně ale zavítal poprvé.

Organizátoři festivalu upozorňují, že severská kinematografie je specifický pojem sám o sobě a má českému divákovi, co nabídnout. Sjednocujícím prvkem českého a severského filmu je obdobné společenské a kulturní klima.

Speciální titulky pro neslyšící diváky.

Speciální titulky pro neslyšící diváky.

Severské snímky však nabízí výrazně odlišný přístup ke zpracování tématu. Ten se vyznačuje především realistickým pohledem do mnohdy rozvráceného nitra člověka.

Ve filmech nenajdete ani laskavý humor, komedie bývají spíše absurdní a černé. Vyhrocené situace jdou až na dřeň. Tvůrci nešetří ani diváka, ani filmové postavy. Ukazují život takový, jaký je i ve své absurdnosti.

České diváky může asi nejvíce přitáhnout syrovost příběhu, tragikomické prvky, krása přírody a osudy lidí, kteří jsou nám podobní a žijí v podstatě nedaleko - jen kousek na sever.

"Aby byla tato filmová přehlídka pohodlně dostupná i neslyšícím divákům, budou všechny snímky opatřeny rozšířenými a barevně upravenými titulky. Každá důležitá postava má svou barvu titulků. Nechybí ani informace o hlucích a všech dějích, které jsou mimo záběr nebo nejsou neslyšícímu divákovi dostupné a jsou nezbytné pro pochopení příběhu," podotkla Daniela Vítová z tiskového servisu Kina Beseda.

Vstupenky je možné zakoupit v Informačním centru na náměstí Republiky, v Měšťanské besedě v Kopeckého sadech a na prodejních místech systému Plzeňská vstupenka.

Autor:




Hlavní zprávy

Další z rubriky

Bohuslava Mojžíšová z Bořic připravuje keramiku na letošní Chodské slavnosti v...
Domažlice žijí Chodskými slavnostmi, město zaplní desetitisíce lidí

Příznivci folkloru z celého světa opět míří do Domažlic. Chodské slavnosti, které v pátek začínají, si kromě vystoupení místních souborů připravily i tradiční...  celý článek

Rodačka ze Svojšína na Tachovsku Bára Zemanová.
Zpěvačka Bára Zemanová se vdala v rodném Svojšíně, vzala si kytaristu

Muzikantka Bára Zemanová měla velmi hektické léto. Rodačka ze Svojšína na Tachovsku koncertovala na festivalech a zároveň se připravovala na svatbu. Vzala si...  celý článek

Do Dvorany slávy vstoupili Irena Bukačová, Blanka Bohdanová a Jan Řehula. (19....
Do Dvorany slávy vstoupila Blanka Bohdanová, v Plzni žila sedmnáct let

Herečka Blanka Bohdanová, ředitelka Muzea a galerie severního Plzeňska v Mariánské Týnici Irena Bukačová a triatlonista Jan Řehula byli v úterý uvedeni do...  celý článek

Advantage Consulting, s.r.o.
SERVISNÍ TECHNIK - JUNIOR

Advantage Consulting, s.r.o.
Plzeňský kraj
nabízený plat: 25 000 - 30 000 Kč

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.