Diskuze

Kdo neskáče, není Čech, гоп, гоп, гоп! Prazdroj přeložil hesla do Soči

Úředně ověřený ruský překlad sportovních hesel nabízí ke stažení na svém webu Plzeňský Prazdroj. Vychází tak vstříc českým fanouškům, kteří s transparenty či vlajkami vyrazí na olympiádu do Soči. Právě tam totiž budou muset tyto překlady předložit kvůli přísným bezpečnostním opatřením.
Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

A bij, a bij, a bij rusáka do hlavy!!!

0 0
možnosti

"Kdo neskáče není Čech"...je nejdebilnější "heslo", co jsem kdy slyšel.Rv Já osobně jsem stokrát větší Čech, než 99% těch vychlastaných křiklounů....a nepotřebuji při tom hopsat a řvát jako pako.

1 0
možnosti

[>-]Чехи на это!!Удар их! ;-O

0 0
možnosti

;-ONapsal jsem azbukou: [>-] Čechi na eto!!Udar ich!

0 0
možnosti

Jišo odin   (:-

Ani přepsat to neuměj.

1 0
možnosti

Kdo neskáče není Čech? Tuším, že jsem Čech, ale nejsem malej blbeček, abych hopsal, když se jiným Čechům daří metání kozelců. Navíc znám sportovce, kteří se tváří jako Češi, ale aby nemuseli platit daně, mají trvalé bydliště v nějakém daňovém ráji.

2 0
možnosti

Což je to nejlepší, co mohli udělat.

0 0
možnosti

jestli tam uvidím reklamu na tu předraženou polskou vodu, tak televizi vypínám.!!

0 0
možnosti

Plzeňský prazdroj by se měl starat o to,aby v hospodách nebylo jejich pivo předražené a né o nějaké překlady.Tři piva za stovku hraničí ze zlodějnou!

0 3
možnosti

proc by se mel pivovar starat o to, za kolik se prodava pivo v horni dolni? jste v poradku? ;-D

4 0
možnosti

Chvliku mi trvalo, než mi došlo, proč se Hop překládá jako Ron.

0 0
možnosti

expecto Ron Weasley

0 0
možnosti

Plzeňský Prazdroj si zřejmě myslí, jak je vtipný, že investoval pár tisíc korun do "překladu" jmen českých sportovců a českých měst, a jak to těm ruským byrokratům natřel. Pokud má třeba ta chyba v překladu jména "České Budějovice" kulaté úřední razítko,hned ji člověk bere vážněji.

0 3
možnosti

A skandovat se bude muset taky v ruštině ? Co když někdo zařve něco notářsky neověřeného, něco na co nebude mít bumážku ?

9 0
možnosti

kazdy fanouskovsky tym musi mit prekladatele a cenzora (pozn. neni zahrnuto v cene vstupenky)

1 0
možnosti