Z Americké třídy bude bezproblémové odbočení jen doprava na Klatovskou třídu směrem do středu města, přímý směr do Tylovy ulice, případně odbočení na Bory kvůli velkým opravám kolejiště zřejmě nebude možné.
Od sobotního rána do pondělního večera bude tramvajová linka 4 rozdělena na dvě části. První úsek bude z Košutky do sadů Pětatřicátníků, druhý z Borů do zastávky U Práce. Úsek mezi sady Pětatřicátníků a zastávkou U Práce budou muset cestující překonávat pěšky.
Ve stejné době se změní i trasy pro trolejbusové linky. Podle webu Dopravního podniku pojedou trolejbusy linek 11, 12, 15, 16 a 17 mezi Klatovskou třídou a Koperníkovou ulicí objížďkou přes Husovu ulici, v opačném směru z Koperníkovy ulice odbočí do Bendovy, pak na Klatovskou a U Práce zatočí do Americké třídy.