Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Diskuse k článku

OBRAZEM: Silnice na Plzeňsku brázdily veterány, nejstaršímu je 101 let

Neobyčejnou podívanou si v sobotu užívali plzeňští obdivovatelé historických automobilů a motocyklů. V okolí Plzně se totiž konala tradiční jízda veteránů. Na startu jich byla asi stovka a cestou čekaly motoristy i mnohé úkoly. Nejstarším účastníkem závodu byl vůz značky Hupmobile vyrobený v roce 1911.

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času

keděd

Ach ta čeština

Že by silnice něco dělaly veteránům??? Páni redaktořiRv

0/0
26.5.2012 17:24

ritchie

Re: Ach ta čeština

no a co se ti na tom nelíbí - TY veterány (neživotné) brázdily, samozřejmě pokud by byli TI veterání, potom by brázdili...

0/0
26.5.2012 18:01

111

Re: Ach ta čeština

Máte pravdu oba, gramaticky je to v pořádku a z kontextu je ve finále jasné, kdo koho brázdil, ovšem stylisticky obratnější by bylo, kdyby veteráni brázdili, tam je to jednoznačné na první pohled, v neživotné variantě ne.

A bez ohledu na češtinu, ta Aerovka[>-]R^, to je kousek, škoda, že ne můj.

+1/0
26.5.2012 19:35

Escoto

Re: Ach ta čeština

Neřekl bych, pojmy veteráni a veterány nejsou totéž.

0/0
27.5.2012 0:19

111

Re: Ach ta čeština

Mohou být, jen se v různých kontextech vyskytují s rozdílnou frekvencí.

0/0
27.5.2012 14:08

Hynek Vilém Jarmila reloaded

Re: Ach ta čeština

Jo, Aerovku navrhnul můj děda, takže díky. A veteráni brázdily. Brázdili by se dalo napsat, kdyby označení veteráni bylo směrované na řidiče, ne na auta.

0/0
29.5.2012 15:57

111

Re: Ach ta čeština

Do Prčic /e/ - veteráni brázdili nebo veterány brázdily, jinak to nejde, mrkněte do mluvnice.

0/0
2.6.2012 19:59

Hynek Vilém Jarmila reloaded

Re: Ach ta čeština

Přesně. Veterán podle vzoru hrad (neživé auto), veterán podle vzoru muž (životný, osoba).

0/0
29.5.2012 16:00







Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.