Řeka Berounka je specifická tím, že nemá nikde svůj pramen, ale vzniká v Plzni soutokem řeky Mže a Radbuzy. Místní politici se v roce 2006 usnesli, že to tak dál být nemá a odvolávali se při tom na historické mapy, kde měla Mže i za soutokem s Radbuzou stále svůj název.
Před pěti lety zastupitelé schválili usnesení, že město bude usilovat o navrácení k původním stavu a přejmenování řeky.
Úředníci města od té doby problém konzultovali s řadou úřadů a institucí. Ukázalo se však, že pro přejmenování řeky by bylo zapotřebí změnit ministerskou vyhlášku. Návrh Plzně se setkal s odmítavým postojem u některých malých obcí v okolí ležících na řece, zdrženlivé bylo i stanovisko Povodí nebo Českého úřadu zeměměřičského a katastrálního. Také ministr zemědělství vyzval město, aby od snah o přejmenování řeky upustilo.
"Považuji to za jednu z mála situací, kdy byrokratická mašinérie v tomto státě přispěla k něčemu užitečnému," glosoval situaci plzeňský zastupitel Marcel Hájek, který řeku přejmenovat nechce.
Podobně reagovala zastupitelka Jaroslava Maříková, kterou zaujalo, kolik lidí strávilo nad otázkou názvu řeky v uplynulých letech hodně času. "Myslím, že zapotřebí by bylo řešit důležitější věci pro město," řekla Maříková.
Že Berounka zůstane v Plzni Berounkou a město už nebude usilovat o její přejmenování nakonec schválilo 27 zastupitelů, pět bylo proti a pět se hlasování zdrželo.
